Return ‘Em Right (Devuélvelos Correctamente): Abordando el Barotrauma en los Peces de Arrecife

September 9, 2025

Originalmente publicado en ingles en la edición de junio de 2022 de Texas Saltwater Fishing Magazine

por Nick Haddad
Gerente de Comunicaciones de Pesquerías Sostenibles de Return ‘Em Right

Barotrauma: ¿Qué Hace Flotar a los Peces?

Muchos pescadores han visto el desagradable espectáculo de un gran pargo o mero flotando después de ser liberado. Todos lo hemos presenciado, hemos desviado la mirada y tratado de ignorarlo, pero en el fondo nos afecta. Sin importar cuáles sean tus opiniones sobre la gestión pesquera, las regulaciones o la conservación, ver a los peces de arrecife flotando tras ser liberados es difícil de aceptar.

¿Por qué los peces de arrecife flotan después de ser liberados? La mayoría de los peces de fondo en alta mar experimentan un fenómeno llamado barotrauma, que literalmente significa presión (baro) – lesión (trauma). Cuando los peces son subidos desde aguas profundas (normalmente de 15 a 18 metros o más), el gas dentro de su cavidad corporal se expande, desplazando los órganos y dejándolos hinchados e incapaces de regresar a profundidad por sí mismos. Los pescadores suelen notar los efectos del barotrauma cuando ven el estómago de un pez sobresaliendo por su boca o sienten el estómago del pez firme o hinchado.

Red Snapper Barotrauma2
Pargo rojo que presenta barotrauma, con el estómago sobresaliendo por la boca.

 

Ponlos en Hielo o Usa un Dispositivo de Descenso

Durante muchos años, los pescadores han mitigado principalmente el barotrauma utilizando técnicas de descompresión mediante punción. Esta técnica consiste en usar una aguja hipodérmica hueca o herramienta similar para liberar el exceso de gas en la cavidad corporal del pez. Aunque es efectiva cuando se realiza correctamente, la descompresión por punción requiere conocimiento de la anatomía del pez, precisión en el uso de la herramienta y puede causar más daño si no se hace adecuadamente.

Recientemente, el uso de dispositivos de descenso ha surgido como uno de los métodos más efectivos y sencillos para mitigar el barotrauma. Los dispositivos de descenso son herramientas que contienen pesos que llevan al pez nuevamente a profundidad y lo liberan a esa profundidad, permitiendo que se recompriman naturalmente durante el descenso. Se ha comprobado que el descenso es sumamente eficaz para aumentar la supervivencia a largo plazo de los peces que sufren barotrauma.

A pesar de que estos dispositivos existen desde hace años, la frase “dispositivo de descenso” sigue siendo relativamente desconocida para la mayoría de los pescadores del Golfo. A medida que crece la popularidad de su uso, también aumenta la necesidad de recordar a los pescadores cómo usar correctamente estos dispositivos y maximizar las probabilidades de que un pez sobreviva para crecer, desovar y luchar nuevamente.

 

Dispositivos de Descenso: ¿Por Qué Tanto Interés?

Uno de los grandes beneficios de los dispositivos de descenso es que existen varias opciones disponibles comercialmente, e incluso puedes fabricarlos tú mismo. Estos dispositivos suelen agruparse en tres categorías: dispositivos de agarre labial, anzuelos invertidos y ascensores para peces (o cajas/cestas con plomos o contrapesos). Todos funcionan de manera similar, ya que se utilizan junto con un peso para devolver al pez a profundidad y, durante el proceso, el pez se recomprime de forma natural.

Rigging a descending device
Añadiendo un dispositivo de descenso y un peso de tres libras en la caña y el carrete antes de lanzar el primer cebo.

 

Transición de la Descompresión Mediante Punción al Uso de Dispositivos de Descenso

Admito que la primera vez que utilicé dispositivos de descenso, hace cinco años, no tenía idea de lo que estaba haciendo con el equipo que llevamos a bordo. Incluso cuando el primer pargo rojo fuera de temporada cayó en la cubierta, estaba igualmente desprevenido y pasé demasiado tiempo trasteando con los dispositivos, manipulando al pez y disminuyendo sus posibilidades de sobrevivir, mientras desperdiciaba mi propio tiempo de pesca. Después de años de experiencia utilizando distintos estilos de dispositivos en diferentes tamaños de peces, me siento seguro utilizando un sistema que convierte la liberación de peces en una parte positiva de mi jornada de pesca. A medida que aumentó mi confianza en el uso del equipo de descenso, también creció mi preferencia por estos dispositivos en lugar de las herramientas de descompresión mediante punción. Espero que este artículo ayude a mejorar las primeras experiencias de los pescadores usando equipos de descenso y les de confianza en el uso de estos dispositivos.

Depth settings on a descending device
El SeaQualizer estándar tiene tres configuraciones de profundidad. Configura la liberación a no menos de la mitad de la profundidad de captura.

 

Consejos y Trucos para Hacer del Descenso una Parte Positiva de tu Experiencia de Pesca

Tener el sistema adecuado en tu embarcación para realizar descensos incrementará tu confianza y el éxito al usar el equipo. Estar preparado para liberar los peces antes de que toquen la cubierta no solo es importante para el pez, sino también para ti. Cuanto más preparado estés para ayudar a liberar peces que no puedes conservar, más tiempo podrás dedicar a la pesca y se aumentarán las probabilidades de supervivencia de los peces liberados.

Haz que el descenso de los peces sea una parte fácil, eficiente y efectiva de tu experiencia de pesca siguiendo los consejos y trucos que me han ayudado a mí a lo largo del tiempo:

1. Prepara tu equipo de descenso antes de empezar a pescar:
Debes tener una caña y carrete específicos para montar los dispositivos de descenso. Yo prefiero usar un carrete de dos velocidades con una caña pesada lo hace que el proceso de recoger el peso sea más eficiente. Si tienes un carrete eléctrico extra (que no uses para pescar), podrías utilizarlo para descender los peces. Por último, algunos pescadores prefieren un equipo más pequeño y compacto para montar los dispositivos de descenso por lo que utilizan una caña rota o una caña para pescar con cometa (kite rod).

Cuando uses un dispositivo de descenso SeaQualizer que libera según la presión, ajusta la profundidad de liberación de acuerdo con la profundidad a la que estás pescando. Se recomienda liberar los peces al menos a la mitad de la profundidad que fueron capturados, pero a mí me gusta bajarlos lo más cerca posible del fondo. Por ejemplo, si estás en una profundidad de 120 pies (36 metros), ajusta la profundidad de liberación a 100 pies (30 metros) antes de empezar a pescar.

Cada dispositivo de descenso requiere un pesos o plomos para llevar el pez de vuelta a la profundidad. Considera sujetar el peso a tu dispositivo con un nudo de lazo o un eslabón giratorio para que añadir o quitar el peso sea rápido y fácil. Esto también te permite quitar el peso rápidamente mientras navegas entre puntos, evitando que el plomo vaya golpeando y dañando la embarcación. Yo suelo empezar con un peso de 3 libras, ya que esto hará que la mayoría de los peces de hasta 15+ libras lleguen al fondo sin problema.

2. Como colocar tu equipo de descenso para un uso eficiente:
Me gusta usar una caña con culata o mango curvo que colocó en el portacañas entre 30 y 90 grados, de modo que el equipo de descenso quede suspendido sobre el agua y esté al alcance y listo para utilizarlo cuando sea necesario. Al usar una caña de este tipo, puedes dejar que el propio bote haga el trabajo de recuperar el peso desde la profundidad, en lugar de tener que luchar para subir la caña y el peso manualmente. Esta configuración permite que una sola persona pueda transferir rápidamente el pez que debe liberarse al dispositivo y bajarlo por sí mismo, sin necesidad de que le ayude otra persona o compañero de pesca.

3. Coloca correctamente el dispositivo de descenso en el pez:
Siempre sujeta tu SeaQualizer u otro dispositivo de agarre por la boca a la mandíbula inferior del pez. La mayoría de los peces de arrecife que capturarás tendrán una mandíbula inferior un poco más gruesa, lo que proporciona un agarre más seguro. Al igual que con el Boga Grip, deberías poder sostener el pez con el dispositivo cuando esté correctamente colocado. Cuando uses un dispositivo de gancho invertido, utiliza el mismo orificio que hizo el anzuelo en la boca del pez o atraviesa suavemente el dispositivo por el tejido blando debajo de la mandíbula inferior. Ambos lugares causarán el menor daño posible al pez y asegurarán el dispositivo de forma segura.

4. No te desanimes:
Al igual que con cualquier equipo de pesca nuevo, aprender a usarlo correctamente y descubrir qué funciona mejor en tu embarcación lleva un poco de tiempo. La primera vez que utilices el dispositivo de descenso puede que no salga perfecto, pero después de un par de salidas, el descenso será una parte positiva de tu experiencia de pesca y pasarás más tiempo capturando peces y menos tiempo luchando por liberar peces hinchados o con barotrauma.

SeaQualizer Descending Device
Dispositivo de descenso SeaQualizer sujeto a la mandíbula inferior de un pargo rojo.
SeaYaLater
Dispositivo de descenso de gancho invertido SeaYaLater sujeto a través del mismo orificio que el anzuelo circular hizo en el pargo rojo.
Fish Saver
Dispositivo de descenso Fish Saver atravesado por el tejido blando debajo de la mandíbula inferior de un pargo rojo.

 

Return ‘Em Right (Devuélvelos Correctamente): ¡Ayuda a los Peces de Arrecife a Sobrevivir a la Liberación y Recibe Equipo Gratis!

Return ‘Em Right es un nuevo programa que lidera los esfuerzos para abordar la mortalidad por captura y liberación debido al barotrauma en el Golfo. Su misión es mejorar la supervivencia de los peces de arrecife al equipar a los pescadores con el conocimiento y el equipo necesario para liberar peces de arrecife con confianza y éxito. Los pescadores de alta mar pueden visitar returnemright.org para aprender sobre el barotrauma y participar en una breve capacitación de 15 minutos sobre las mejores prácticas de liberación, incluyendo el uso de dispositivos de ventilación y descenso. Al completar el entrenamiento, los pescadores que sean elegibles recibirán gratis un paquete de equipo de liberación que incluye un SeaQualizer preconfigurado con un peso de 3 libras y un dispositivo de descenso de gancho invertido (valor aproximado de $100).

RER Gear
El paquete de Return ‘Em Right incluye un SeaQualizer preconfigurado con un peso de 3 libras y un segundo dispositivo de descenso de gancho invertido.
Reseña biográfica:

Nick Haddad es el Gerente de Comunicaciones de Pesquerías Sostenibles para Florida Sea Grant y Return ‘Em Right. Tiene una licenciatura en Biología Marina de la Universidad de Tampa y una maestría en Recursos Naturales Renovables con especialización en Gestión de Pesquerías y Acuicultura de la Universidad Estatal de Luisiana. Nick es un pescador entusiasta con 24 años de experiencia, desde la pesca con mosca en arroyos de Pensilvania hasta la pesca de fondo en la zona central del Golfo, abarcando diversas modalidades intermedias.

Nick Haddad
Nick Haddad, Gerente de Comunicaciones de Pesquerías Sostenibles de Return ‘Em Right.

Jasmina Mckibben

Return'em right - logo and site icon-white

Returnemright.org, 2023 © All Rights Reserved  • Contact

Return'em right - logo and site icon-white

Returnemright.org, 2023 © All Rights Reserved • Contact